Wiara

Słowa klucze prostym językiem

Łaska, grzech, usprawiedliwienie i inne: co znaczą, gdzie są w Biblii i gdzie Kościoły wyjaśniają je inaczej.

Łaska, usprawiedliwienie, pojednanie: słowa, które padają w każdym kościele, ale których nikt ci nigdy nie wyjaśnił. Tutaj znajdziesz je w prostym języku, razem z tym, co znaczą po hebrajsku i po grecku, obrazem, który pomoże je zapamiętać, i miejscem w Biblii, gdzie są u siebie. Tam, gdzie Kościoły wyjaśniają jakieś słowo inaczej, każde wyjaśnienie stoi obok drugiego, własnymi słowami.

Niektóre słowa w kościele brzmią trudno, na przykład łaska albo przebaczenie. Tutaj dowiesz się, co znaczą, a w głowie zostanie ci mały obrazek.

Dziewięć słów

Wybierz słowo: zobaczysz hebrajskie i greckie słowa, które za nim stoją, obraz, który pomoże je zapamiętać, i werset, w którym się pojawia.

Łaska

hebrajskichen, chesedprzychylność; wierna miłość
greckicharisdar, przychylność

Łaska to miłość, na którą nie zasługujesz i na którą nie możesz zasłużyć: Bóg daje po prostu dlatego, że jest dobry.

Łaska jest jak wielki prezent od Boga. Nie musisz nic robić, żeby go dostać: Bóg daje ci go, bo cię kocha.

Obraz: Prezent, który dostajesz, choć nie możesz nic dać w zamian. Gdybyś musiał za niego zapłacić, nie byłby prezentem.

Paweł przeciwstawia łaskę zasłudze: „Łaską bowiem jesteście zbawieni przez wiarę. A to pochodzi nie od was, lecz jest darem Boga”. Łaska jest też siłą, która przemienia ludzi: „Wystarczy ci mojej łaski”.

Albowiem łaską jesteście zbawieni przez wiarę, i to nie jest z was, dar to Boży jest;

Efezjan 2,8

Jak wyjaśniają je Kościoły

Łaska to przychylność Boga, a także Jego życie w nas, które uświęca nas od wewnątrz. Bóg udziela jej przede wszystkim przez sakramenty. Ludzie współpracują z łaską, ale nawet ta współpraca jest już łaską.

Wszystkie wielkie Kościoły mówią razem: zbawienie zaczyna się od Boga, nie od nas. Nikt nie może zapracować sobie na niebo.

Pamiętasz?

Pięć krótkich pytań o słowa klucze.

Pytanie 1 z 5

Co dosłownie znaczy greckie słowo oznaczające grzech (hamartia)?

Źródła

Odkryj też

Przeczytaj, gdzie Paweł łączy wszystko: łaskę, wiarę i pokój z Bogiem.

Otwórz Rz 5