Mojżesz i wyjście z Egiptu

Wypuść mój lud

Od koszyka na Nilu po widok z góry Nebo: jak Bóg wyzwala swój lud z niewoli, prowadzi go przez morze i pod Synajem daje mu dziesięć słów. To, co mówi Biblia, i pytania, które stawiają badacze, starannie rozdzielone.

Pokoloruj przejście przez morze

Trzy razy czterdzieści lat

Mojżesz dożył stu dwudziestu lat: czterdzieści lat był księciem w Egipcie, czterdzieści lat pasterzem w Midianie, czterdzieści lat przywódcą na pustyni. Przejdź jego życie krok po kroku.

Wychowany na dworze faraona, „wykształcony we wszystkich naukach egipskich”.
Na wygnaniu, żonaty z Sefforą, pasie owce na pustyni.
Wyprowadza lud Boży z Egiptu i przez czterdzieści lat prowadzi go przez pustynię.

Krok 1 z 13: Niewolnicy w Egipcie

Krok 1 z 13Przed jego narodzinami

Niewolnicy w Egipcie

Rodzina Jakuba przybyła do Egiptu w czasach Józefa i stała się tam wielkim ludem. Nowy faraon, „który nic nie wiedział o Józefie”, czyni z nich niewolników: muszą wyrabiać cegły i budować miasta. Gdy mimo to wciąż ich przybywa, rozkazuje wrzucać do Nilu każdego nowo narodzonego chłopca.

Lud Boży mieszkał w Egipcie. Surowy król kazał im bardzo ciężko pracować. Wołali do Boga o pomoc.

Księga Wyjścia 1

Dziesięć plag

Dziesięć razy Bóg wzywa faraona, by wypuścił Jego lud. Wybierz plagę i przeczytaj, co się stało.

Plaga 1 z 10

Woda zamienia się w krew

Aaron uderza laską w wodę Nilu. Zamienia się ona w krew, ryby giną, rzeka cuchnie i nikt nie może już pić wody.

Woda w wielkiej rzece zrobiła się czerwona. Nikt nie mógł jej pić.

Księga Wyjścia 7:14–25

Czarownicy robią to samo.Księga Wyjścia 7:22

Egipt i jego bogowie

Nil był życiem Egiptu. Wielu komentatorów zwraca uwagę, że Egipcjanie czcili wylew Nilu jako bóstwo (Hapi).

Co mówi sama Biblia: Bóg odbywa sąd „nad wszystkimi bogami Egiptu”.Księga Wyjścia 12:12 Księga Liczb 33:4

Stół paschalny

Ostatnia noc w Egipcie. Wybierz, co widzisz na stole i wokół niego: co mówi o tym Księga Wyjścia i jak wskazuje to na Jezusa?

Baranek

Baranek bez skazy, roczny, jeden na rodzinę. Nie wolno złamać mu żadnej kości.

Każda rodzina miała baranka bez jednej plamki. Później Jezus zostaje nazwany Barankiem Bożym.

Księga Wyjścia 12:3–5, 46

Tak wskazuje to na Jezusa

Jan Chrzciciel wskazuje na Jezusa: „Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata”. Na krzyżu nie łamią Mu żadnej kości.

Ewangelia Jana 1:29

Podążaj za czerwoną nicią Baranka

Droga przez pustynię

Z Ramses przez morze na Synaj, do Kadesz i na górę Nebo. Gdzie dokładnie leżały morze i góra, nie wiemy na pewno: to tradycyjna trasa południowa.

Rekonstrukcja

Na dużej mapie

Postój 1 z 7

Ramzes

W noc Paschy Izrael wyrusza z Ramzesu.

Szybko, idziemy! Lud opuszcza Egipt.

Księga Wyjścia 12:37–42

Dziesięć słów

Najpierw Bóg wyzwala swój lud, potem daje mu przykazania. Tekst jest w każdym Kościele ten sam, ale Kościoły liczą je różnie. Wybierz sposób liczenia i zobacz, jak przesuwają się numery.

Dziesięć słów z dwoma popularnymi sposobami liczenia obok siebie
Ref. · prawosł. · angl.	Kat. · luter.	Słowo
–	–	Ja jestem PAN, twój Bóg, który cię wywiódł z ziemi egipskiej, z domu niewoli.Wj 20:2
I	I	Nie będziesz miał innych bogów obok Mnie.Wj 20:3
II	I	Nie będziesz czynił sobie podobizny, aby jej oddawać pokłon.Wj 20:4–6
III	II	Nie będziesz nadużywał imienia PANA.Wj 20:7
IV	III	Pamiętaj o dniu szabatu, aby go uświęcić.Wj 20:8–11
V	IV	Czcij ojca twego i matkę twoją.Wj 20:12
VI	V	Nie będziesz zabijał.Wj 20:13
VII	VI	Nie będziesz cudzołożył.Wj 20:14
VIII	VII	Nie będziesz kradł.Wj 20:15
IX	VIII	Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa.Wj 20:16
X	IX	Nie będziesz pożądał żony bliźniego.Wj 20:17
X	X	Nie będziesz pożądał niczego, co należy do bliźniego.Wj 20:17

Księga Wyjścia 20:1–17 Księga Powtórzonego Prawa 5:6–21

Biblia mówi o „dziesięciu słowach” (Wj 34:28), ale sama ich nie numeruje. Dlatego Kościoły liczą je różnie, choć żadne słowo nie jest inne.
Katolicy i luteranie idą za Augustynem: zakaz innych bogów i zakaz obrazów tworzą razem pierwsze przykazanie, a pożądanie jest podzielone na dwa. Luteranie trzymają się przy tym kolejności z Wj 20:17 (najpierw dom), katolicy kolejności z Pwt 5:21 (najpierw żona).
Reformowani, prawosławni i anglikanie liczą zakaz obrazów jako drugie przykazanie, a pożądanie jako jedno. W tradycji żydowskiej samo zdanie „Ja jestem PAN, twój Bóg” jest pierwszym słowem.
Biblia nie mówi, jak przykazania były rozdzielone na dwie kamienne tablice. Często przyjmuje się, że pierwsza tablica dotyczy Boga, a druga bliźniego, tak jak Jezus streszcza Prawo.

Bóg dał dziesięć słów, żeby Jego lud mógł dobrze żyć: z Bogiem i ze sobą nawzajem. Jezus powiedział to tak: kochaj Boga i kochajcie się nawzajem.

Jak odczytuje to Nowy Testament

Jezus i apostołowie czytają historię Mojżesza jako historię, która wskazuje na Chrystusa.

Mojżesz w szeregu ludzi wiary: ukryty jako niemowlę, porzucił skarby Egiptu, obchodził Paschę, przeszedł przez morze.
List do Hebrajczyków 11:23–29
Prawo zostało nadane przez Mojżesza; łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
Ewangelia Jana 1:17
Mojżesz zapowiedział „proroka jak ja”. Piotr mówi w Jerozolimie, że tym prorokiem jest Jezus.
Dzieje Apostolskie 3:22
Szczepan opowiada całą historię Mojżesza przed Wysoką Radą w Jerozolimie.
Dzieje Apostolskie 7:17–44
Mojżesz był wierny jako sługa w domu Bożym; Chrystus jest wierny jako Syn nad tym domem.
List do Hebrajczyków 3:1–6
Obłok, morze, manna i skała: „Te zaś wydarzenia stały się przykładami dla nas”.
1 List do Koryntian 10:1–11
W Apokalipsie zbawieni śpiewają „pieśń Mojżesza, sługi Bożego, i pieśń Baranka”.
Apokalipsa 15:3

Historia i archeologia

Kiedy nastąpiło wyjście z Egiptu i co wiemy spoza Biblii? Badacze i tradycje różnią się w tej sprawie. Tu uczciwie piszemy, co jest pewne, a co nie.

Kiedy?

ok. 1446 przed Chr.
1 Księga Królewska 6:1 mówi, że świątynię zbudowano 480 lat po wyjściu z Egiptu. Kto liczy wstecz od Salomona, dochodzi do XV wieku przed Chr.
1 Księga Królewska 6:1
ok. 1270–1250 przed Chr.
Księga Wyjścia 1:11 wymienia miasto-spichlerz Ramses. Miasto o tej nazwie (Pi-Ramesse) rozrosło się za Ramzesa II, w XIII wieku przed Chr. Wtedy 480 lat byłoby liczbą okrągłą (dwanaście pokoleń).
Księga Wyjścia 1:11

Obie datacje mają swoich zwolenników, wśród badaczy wierzących i niewierzących. Sama Biblia nie podaje roku według naszej rachuby czasu.

Poza Biblią
Nie ma egipskiego tekstu, który wspominałby wyjście z Egiptu. To niewiele mówi: faraonowie rzadko kazali zapisywać swoje porażki. Stela Merenptaha (ok. 1208 przed Chr.) wymienia jednak już lud „Izrael” w Kanaanie. Jak bardzo historyczne są szczegóły tej opowieści, co do tego badacze bardzo się różnią.
Które morze?
Po hebrajsku jest jam suf, dosłownie „morze trzcin”. Jedni myślą o jeziorach między Egiptem a Synajem, inni o Zatoce Sueskiej lub Zatoce Akaba. Przekład grecki i Nowy Testament mówią „Morze Czerwone”.
Która góra?
Od IV wieku tradycja wskazuje Dżebel Musa („Górę Mojżesza”) na południu Synaju; stoi tam klasztor św. Katarzyny. Inne propozycje leżą na północy Synaju albo w Arabii. Nie wiemy tego na pewno.

Pytania, które się zadaje

Dlaczego Bóg zatwardził serce faraona?

Księga Wyjścia mówi jedno i drugie: faraon sam zatwardza swoje serce (8:15, 8:32), a Bóg je zatwardza (9:12). Wielu komentatorów rozumie to tak, że Bóg zostawia faraona przy wyborze, którego ten już dokonał. Paweł przytacza to w Liście do Rzymian 9:17, by powiedzieć, że Bóg używa nawet oporu, aby rozsławić swoje imię.

Czy naprawdę było to 600 000 mężczyzn?

Księga Wyjścia 12:37 mówi o „około sześciuset tysiącach pieszych mężczyzn, nie licząc dzieci”. Razem dawałoby to ponad dwa miliony ludzi. Niektórzy komentatorzy czytają hebrajskie słowo elef nie jako „tysiąc”, lecz jako „ród” albo „oddział wojska”, co daje dużo mniejszy lud. Inni pozostają przy zwykłej liczbie. To pozostaje pytaniem otwartym.

Jak długo Izrael mieszkał w Egipcie?

Księga Wyjścia 12:40 mówi o 430 latach. Przekład grecki (Septuaginta) wlicza w to także czas patriarchów w Kanaanie, a Paweł liczy 430 lat od obietnicy danej Abrahamowi (Ga 3:17). Są więc dwa odczytania i oba występują w Kościele.

Dlaczego sam Mojżesz nie mógł wejść do kraju?

W Meriba Mojżesz dwa razy uderzył w skałę, zamiast przemówić do skały, i nie oddał chwały Bogu (Lb 20:7–12). Nawet największy przywódca nie jest tym, który wprowadza lud do kraju. Chrześcijanie często widzą w tym wskazówkę na Jezusa, który czyni to, czego Prawo nie mogło (Hbr 4:8; 7:19).

Czy Mojżesz sam napisał pięć ksiąg?

Biblia mówi, że Mojżesz coś spisywał (Wj 24:4; Pwt 31:9), a Jezus mówi o „Prawie Mojżesza”. Opis jego własnej śmierci (Pwt 34) wyraźnie napisał ktoś inny. Ile zostało później dodane lub opracowane, co do tego badacze i tradycje się różnią.

Koloruj z nami!

Mojżesz wyciąga rękę i woda się rozstępuje. Wydrukuj obrazek i pokoloruj wodę, lud i baranka.