Mosè e l'esodo
Lascia partire il mio popolo
Da un cestello sul Nilo alla vista dal monte Nebo: come Dio libera il suo popolo dalla schiavitù, lo guida attraverso il mare e al Sinai gli dà le sue dieci parole. Ciò che dice la Bibbia e ciò che si chiedono gli studiosi, tenuti ben distinti.
Colora il passaggio del mareTre volte quarant'anni
Mosè visse centoventi anni: quarant'anni da principe in Egitto, quaranta da pastore in Madian, quaranta da guida nel deserto. Percorri la sua vita passo dopo passo.
Cresciuto alla corte del faraone, 'istruito in tutta la sapienza degli Egiziani'.
In fuga, sposato con Sipporà, pascola le pecore nel deserto.
Conduce il popolo di Dio fuori dall'Egitto e per quarant'anni attraverso il deserto.
Passo 1 di 13: Schiavi in Egitto
Schiavi in Egitto
La famiglia di Giacobbe era scesa in Egitto al tempo di Giuseppe ed era diventata un popolo numeroso. Un nuovo faraone, 'che non aveva conosciuto Giuseppe', ne fa degli schiavi: cuocere mattoni e costruire città. Quando continuano a crescere, ordina di gettare nel Nilo ogni figlio maschio appena nato.
Il popolo di Dio viveva in Egitto. Un re cattivo li faceva lavorare tanto. Allora gridarono a Dio per avere aiuto.
Esodo 1Le dieci piaghe
Dieci volte Dio chiede al faraone di lasciar partire il suo popolo. Scegli una piaga e leggi che cosa accadde.
L'acqua diventa sangue
Aronne colpisce con il bastone le acque del Nilo. Diventano sangue, i pesci muoiono, il fiume puzza e nessuno può più berne l'acqua.
L'acqua del grande fiume diventò rossa. Nessuno poteva più berla.
Esodo 7:14–25- I maghi fanno la stessa cosa.Esodo 7:22
L'Egitto e i suoi dèi
Il Nilo era la vita dell'Egitto. Molti interpreti fanno notare che gli Egiziani veneravano la piena del Nilo come una divinità (Hapi).
Ciò che dice la Bibbia stessa: Dio fa giustizia di 'tutti gli dèi d'Egitto'.Esodo 12:12Numeri 33:4
La tavola di Pasqua
L'ultima notte in Egitto. Scegli ciò che vedi sulla tavola e intorno: che cosa ne dice l'Esodo, e come rimanda a Gesù?
L'agnello
Un agnello senza difetto, di un anno, uno per famiglia. Non gli si deve spezzare alcun osso.
Ogni famiglia aveva un agnellino senza nemmeno una macchia. Più tardi Gesù viene chiamato l'Agnello di Dio.
Esodo 12:3–5, 46Così rimanda a Gesù
Giovanni Battista indica Gesù: 'Ecco l'agnello di Dio, colui che toglie il peccato del mondo!' Sulla croce non gli viene spezzato alcun osso.
Giovanni 1:29Il percorso nel deserto
Da Ramses attraverso il mare fino al Sinai, a Kades e al monte Nebo. Dove si trovassero esattamente il mare e il monte, non lo sappiamo con certezza: questo è il percorso meridionale tradizionale.
Ramses
Nella notte della Pasqua Israele parte da Ramses.
Presto, andiamo! Il popolo lascia l'Egitto.
Esodo 12:37–42Le dieci parole
Prima Dio libera il suo popolo, poi gli dà i suoi comandamenti. Il testo è lo stesso in ogni Chiesa, ma le Chiese li contano in modo diverso. Scegli un conteggio e guarda come si spostano i numeri.
| Rif. · ort. · angl. | Catt. · lut. | La parola |
|---|---|---|
| – | – | Io sono il Signore, tuo Dio, che ti ho fatto uscire dall'Egitto, dalla condizione di schiavitù.Esodo 20:2 |
| I | I | Non avrai altri dèi di fronte a me.Esodo 20:3 |
| II | I | Non ti farai immagine alcuna per adorarla.Esodo 20:4–6 |
| III | II | Non pronuncerai invano il nome del Signore.Esodo 20:7 |
| IV | III | Ricordati del giorno del sabato per santificarlo.Esodo 20:8–11 |
| V | IV | Onora tuo padre e tua madre.Esodo 20:12 |
| VI | V | Non ucciderai.Esodo 20:13 |
| VII | VI | Non commetterai adulterio.Esodo 20:14 |
| VIII | VII | Non ruberai.Esodo 20:15 |
| IX | VIII | Non pronuncerai falsa testimonianza.Esodo 20:16 |
| X | IX | Non desidererai la moglie del tuo prossimo.Esodo 20:17 |
| X | X | Non desidererai nulla di ciò che appartiene al tuo prossimo.Esodo 20:17 |
- La Bibbia parla di 'dieci parole' (Esodo 34:28), ma non le numera. Per questo le Chiese le contano in modo diverso, senza che cambi una sola parola.
- Cattolici e luterani seguono Agostino: niente altri dèi e niente immagini formano insieme il primo comandamento, mentre il desiderare è diviso in due. I luterani seguono l'ordine di Esodo 20:17 (prima la casa), i cattolici quello di Deuteronomio 5:21 (prima la moglie).
- Riformati, ortodossi e anglicani contano il divieto delle immagini come secondo comandamento e il desiderare come un solo comandamento. Nella tradizione ebraica 'Io sono il Signore, tuo Dio' è già la prima parola.
- Come i comandamenti fossero divisi sulle due tavole di pietra, la Bibbia non lo dice. Spesso la prima tavola riguarda Dio e la seconda il prossimo, come Gesù riassume la legge.
Dio diede dieci parole perché il suo popolo potesse vivere bene: con Dio e con gli altri. Gesù lo disse così: ama Dio, e amatevi gli uni gli altri.
Come lo legge il Nuovo Testamento
Gesù e gli apostoli leggono la storia di Mosè come una storia che rimanda a Cristo.
Mosè nella schiera della fede: nascosto da neonato, lasciati i tesori d'Egitto, celebrata la Pasqua, attraversato il mare.
Ebrei 11:23–29La legge fu data per mezzo di Mosè; la grazia e la verità vennero per mezzo di Gesù Cristo.
Giovanni 1:17Mosè promise 'un profeta pari a me'. A Gerusalemme Pietro dice che quel profeta è Gesù.
Atti 3:22Stefano racconta di nuovo tutta la storia di Mosè, davanti al sinedrio di Gerusalemme.
Atti 7:17–44Mosè fu fedele come servo nella casa di Dio; Cristo è fedele come Figlio sopra quella casa.
Ebrei 3:1–6La nube, il mare, la manna e la roccia: 'Ciò avvenne come esempio per noi.'
1 Corinzi 10:1–11Nel libro dell'Apocalisse i salvati cantano 'il canto di Mosè e il canto dell'Agnello'.
Apocalisse 15:3
Storia e archeologia
Quando avvenne l'esodo, e che cosa sappiamo al di fuori della Bibbia? Studiosi e tradizioni hanno opinioni diverse. Qui trovi con onestà ciò che è certo e ciò che non lo è.
Quando?
- ca. 1446 a.C.
1 Re 6:1 dice che il tempio fu costruito 480 anni dopo l'uscita dall'Egitto. Chi conta all'indietro da Salomone arriva al XV secolo a.C.
1 Re 6:1 - ca. 1270–1250 a.C.
Esodo 1:11 nomina la città-deposito di Ramses. Una città con quel nome (Pi-Ramesse) divenne grande sotto Ramses II, nel XIII secolo a.C. Allora 480 anni sarebbe un numero tondo (dodici generazioni).
Esodo 1:11
Entrambe le datazioni hanno sostenitori, tra studiosi credenti e non credenti. La Bibbia stessa non dà un anno secondo il nostro calendario.
Fuori dalla Bibbia
Nessun testo egizio menziona l'esodo. Questo dice poco: i faraoni raramente facevano registrare le sconfitte. La stele di Merenptah (ca. 1208 a.C.) nomina però già un popolo 'Israele' in Canaan. Quanto il racconto sia storico nei dettagli, su questo gli studiosi la pensano in modo molto diverso.
Quale mare?
L'ebraico dice yam suf, alla lettera 'mare dei giunchi'. Alcuni pensano ai laghi tra l'Egitto e il Sinai, altri al golfo di Suez o al golfo di Aqaba. La traduzione greca e il Nuovo Testamento dicono 'Mar Rosso'.
Quale monte?
Dal IV secolo la tradizione indica il Jebel Musa (il 'monte di Mosè') nel sud del Sinai; lì sorge il monastero di Santa Caterina. Altre proposte si trovano nel nord del Sinai o in Arabia. Non lo sappiamo con certezza.
Domande che le persone si fanno
Perché Dio indurì il cuore del faraone?
L'Esodo dice entrambe le cose: il faraone indurisce lui stesso il suo cuore (8:15, 8:32) e Dio lo indurisce (9:12). Molti interpreti lo leggono così: Dio lascia il faraone alla scelta che aveva già fatto. Paolo lo cita in Romani 9:17 per dire che Dio si serve perfino della ribellione per far conoscere il suo nome.
Erano davvero 600.000 uomini?
Esodo 12:37 parla di 'circa seicentomila uomini adulti, senza contare i bambini'. In tutto sarebbero più di due milioni di persone. Alcuni interpreti non leggono la parola ebraica elef come 'mille' ma come 'famiglia' o 'unità militare', il che dà un popolo molto più piccolo. Altri restano al numero comune. Rimane una domanda aperta.
Quanto tempo visse Israele in Egitto?
Esodo 12:40 dice 430 anni. La traduzione greca (la Settanta) vi include anche il tempo dei patriarchi in Canaan, e Paolo conta 430 anni dalla promessa fatta ad Abramo (Galati 3:17). Così ci sono due letture, entrambe presenti nella Chiesa.
Perché Mosè stesso non poté entrare nella terra?
A Meriba Mosè percosse due volte la roccia invece di parlarle, e non diede gloria a Dio (Numeri 20:7–12). Nemmeno il più grande condottiero è colui che fa entrare il popolo. I cristiani vi vedono spesso un rimando a Gesù, che fa ciò che la legge non poteva fare (Ebrei 4:8, 7:19).
Mosè scrisse da sé i cinque libri?
La Bibbia dice che Mosè mise per iscritto delle cose (Esodo 24:4; Deuteronomio 31:9), e Gesù parla della 'legge di Mosè'. Il racconto della sua stessa morte (Deuteronomio 34) è chiaramente scritto da un altro. Quanto sia stato aggiunto o rielaborato più tardi, su questo studiosi e tradizioni hanno opinioni diverse.
Colora anche tu!
Mosè stende la mano e l'acqua si apre. Stampa il disegno e colora l'acqua, il popolo e l'agnellino.
Colora il passaggio del mare