1Проводиреві хора: для синів Корея; псальма. Ви, всї народи, плещіть у долонї! Звеселяйтесь Господеві радісними піснями! 2Бо Господь всевишний страшний, великий царь на всю землю. 3Він покорив нам людей і народи під ноги наші. 4Він вибрав для нас наслїдчину нашу, славу Якова, котрого він полюбив. 5Піднїсся Бог серед веселого гукання, Господь серед голосів трубних. 6Сьпівайте псальми Богу нашому сьпівайте; сьпівайте цареві нашому, сьпівайте! 7Бог бо царь на всю землю; сьпівайте псальми в науку. 8Бог править народами; Бог сидить на престолї сьвятостї своєї. 9Люде доброї волї між народами зібрались до купи, народ Бога Авраамового; бо щити на землї Божі; вознїсся вельми він.
1Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! 2For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth. 3He subdues nations under us, and peoples under our feet. 4He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah. 5God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. 6Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises. 7For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding. 8God reigns over the nations. God sits on his holy throne. 9The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
1Een psalm, voor den opperzangmeester, onder de kinderen van Korach. 2Al gij volken, klapt in de hand; juicht Gode met een stem van vreugdegezang. 3Want de HEERE, de Allerhoogste, is vreselijk, een groot Koning over de ganse aarde. 4Hij brengt de volken onder ons, en de natien onder onze voeten. 5Hij verkiest voor ons onze erfenis, de heerlijkheid van Jakob, dien Hij heeft liefgehad. Sela. 6God vaart op met gejuich, de HEERE met geklank der bazuin. 7Psalmzingt Gode, psalmzingt! Psalmzingt onzen Koning, psalmzingt! 8Want God is een Koning der ganse aarde; psalmzingt met een onderwijzing! 9God regeert over de heidenen; God zit op den troon Zijner heiligheid. De edelen der volken zijn verzameld tot het volk van den God van Abraham; want de schilden der aarde zijn Godes. Hij is zeer verheven!
Натисни Enter, щоб виділити цей вірш, додати нотатку або скопіювати його. Стрілками переходь до наступного вірша.
Розділи і вірші пронумеровано, як у більшості Біблій світу. У грецькій (православній) нумерації Псалом 23 — це Псалом 22, а Псалом 51 — Псалом 50. Біблію Куліша Нитка вирівняла за цією нумерацією, щоб кожне посилання відкривало той самий вірш усіма мовами.