El hilo rojo
Brood uit de hemel
Van manna in de woestijn tot het brood aan de tafel van de Heer.
In de woestijn gaf God elke dag brood uit de hemel. Jezus zegt: Ik ben het brood dat je echt laat leven.
Por ahora, las explicaciones de pasajes y libros solo están en neerlandés, y la Biblia aún no está en español: de momento lees la World English Bible en inglés. La app sí está en español; las traducciones llegarán.
Melchizedek met brood en wijn
Entonces Melchîsedec, rey de Salem, sacó pan y vino; el cual era sacerdote del Dios alto;
Lo que sucede aquí
Een geheimzinnige koning-priester zegent Abraham, met brood en wijn.
Cómo apunta hacia adelante
Hebreeën 7 ziet in Melchizedek een beeld van Christus, de eeuwige Priester. Brood en wijn komen terug bij het laatste avondmaal.
Manna
Y Jehová dijo á Moisés: He aquí yo os haré llover pan del cielo; y el pueblo saldrá, y cogerá para cada un día, para que yo le pruebe si anda en mi ley, ó no.
Lo que sucede aquí
In de woestijn laat God elke ochtend brood uit de hemel vallen, genoeg voor één dag.
Cómo apunta hacia adelante
Leven van wat God geeft, dag voor dag. Jezus leert bidden: 'geef ons heden ons dagelijks brood'.
Niet van brood alleen
Y te afligió, é hízote tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que el hombre no vivirá de solo pan, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
Lo que sucede aquí
Mozes legt uit waarom God zijn volk honger liet hebben en toen manna gaf.
Cómo apunta hacia adelante
Jezus citeert deze tekst als Hij zelf in de woestijn honger heeft en de duivel Hem verleidt (Matteüs 4:4).
Y entonces viene Jesús.
Vijf broden voor duizenden
Y mandando á las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dió los panes á los discípulos, y los discípulos á las gentes.
Lo que sucede aquí
Jezus zegent vijf broden en twee vissen, en duizenden eten tot ze genoeg hebben.
Así se une todo
Zoals God in de woestijn, voedt Jezus zijn volk in een 'woeste plaats'. Er blijft zelfs over.
Ik ben het brood des levens
Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.
Lo que sucede aquí
De dag na de broodvermenigvuldiging willen de mensen meer manna.
Así se une todo
Jezus zegt: het manna was een teken. Ik ben het echte brood uit de hemel.
Dit is mijn lichaam
Y tomando el pan, habiendo dado gracias, partió, y les dió, diciendo: Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado: haced esto en memoria de mí.
Lo que sucede aquí
Op de avond voor zijn dood viert Jezus het Pascha met zijn leerlingen en breekt het brood.
Así se une todo
Het brood wordt teken van zijn gebroken lichaam. Christenen vieren dit tot vandaag, 'tot Hij komt'.
De bruiloft van het Lam
Y él me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados á la cena del Cordero. Y me dijo: Estas palabras de Dios son verdaderas.
Lo que sucede aquí
Johannes hoort: zalig wie genodigd zijn tot het avondmaal van de bruiloft van het Lam.
Así se une todo
Het einde is een feestmaal. Elke maaltijd met Jezus is een voorproefje.