1 Samuel 16 – 1 Kings 2
David, shepherd and king
A shepherd boy who defeats a giant, a fugitive who spares his enemy, a king who falls deeply and prays for mercy. And a promise that reaches further than his own life.
Toistaiseksi raamatunkohtien ja kirjojen selitykset ovat vain hollanniksi. Raamatun teksti ja itse sovellus ovat sinun kielelläsi; selitysten käännökset ovat tulossa.
From shepherd to king
From the sheepfold in Bethlehem to the fortress on Zion: follow David’s road on the map.
De jongste, bij de schapen
God stuurt Samuël naar Isaï in Betlehem. Zeven zonen gaan voorbij, en telkens zegt God: deze niet. De mens kijkt naar wat voor ogen is, maar de HEER kijkt naar het hart. De jongste wordt van de schapen gehaald: David. Samuël zalft hem, en de Geest van de HEER komt over hem.
God koos niet de grootste broer, maar de jongste: David, de herdersjongen. God kijkt naar je hart!
How it points to Jesus
Eeuwen later wordt in dezelfde stad Betlehem de Zoon van David geboren, en herders horen het als eersten.
David and Goliath, to scale
How tall was Goliath? The manuscripts give two measurements. Choose one and see the difference.
Een bronzen helm, een harnas van 5000 sjekel brons: zo’n 57 kilo.
Ensimmäinen Samuelin kirja 17:5Een speer met een schacht als een weversboom en een ijzeren punt van 600 sjekel, bijna 7 kilo.
Ensimmäinen Samuelin kirja 17:7David neemt vijf gladde stenen uit de beek en zijn slinger. Een geoefende slingeraar gooit een steen zo snel als een kogel uit een oud geweer.
Ensimmäinen Samuelin kirja 17:40David tegen Goliath: jij komt met zwaard en speer, ik kom in de naam van de HEER van de legermachten.
Ensimmäinen Samuelin kirja 17:45–47
King in Jerusalem
On the throne David receives a great promise, and he falls deeply. The Bible tells us both.
Step 1 of 6: Een huis voor altijd
Een huis voor altijd
David wil een huis bouwen voor God, een tempel. Maar God laat via de profeet Natan zeggen: niet jij bouwt Mij een huis, Ik bouw jou een huis. Een van jouw nakomelingen zal Ik op de troon zetten, en zijn koningschap zal Ik voor altijd bevestigen.
David wilde een huis voor God bouwen. Maar God zei: Ik zal voor jou zorgen. Een kind uit jouw familie wordt voor altijd koning.
How it points to Jesus
De engel zegt tegen Maria over Jezus: God zal Hem de troon van zijn vader David geven, en aan zijn koningschap zal geen einde komen.
Psalms from his life
Above many psalms it says which moment in David’s life they belong to. Turn the cards over and read the story that goes with them.
Psalm 23
‘De HEER is mijn herder.’ Het opschrift noemt geen moment, maar David kende het herdersleven van binnenuit.
Psalm 59
Toen Saul mannen stuurde om Davids huis te bewaken en hem te doden. Michal liet hem door het venster ontsnappen.
Psalm 34
Toen David zich bij de koning van Gat krankzinnig hield om te ontkomen. ‘Proef en zie dat de HEER goed is.’
Psalm 57
Toen hij voor Saul vluchtte, in de grot. ‘In de schaduw van uw vleugels schuil ik.’
Psalm 18
Op de dag dat de HEER hem redde uit de hand van Saul. Hetzelfde lied staat ook in 2 Samuel 22.
Psalm 51
Toen de profeet Natan bij hem kwam, nadat hij met Batseba was geweest. Het grote gebed om vergeving.
Psalm 3
Toen hij vluchtte voor zijn zoon Absalom. Hij kan gaan liggen en slapen, en wakker worden, want de HEER ondersteunt hem.
Psalm 30
Een lied bij de inwijding van ‘het huis’: ’s avonds huilen, ’s morgens gejuich.
The Son of David
The promise of 2 Samuel 7 runs like a common thread through the prophets, all the way to Jesus.
ca. 1000 v.Chr.
God belooft David: jouw huis en jouw koningschap blijven voor altijd.
Toinen Samuelin kirja 7:12–168e eeuw v.Chr.
Jesaja: een kind is ons geboren; op de troon van David zal zijn vrede geen einde hebben. Een twijg uit de stronk van Isaï.
Jesajan kirja 9:6–76e eeuw v.Chr.
Na de val van de koningen belooft Jeremia: Ik zal voor David een rechtvaardige Spruit laten opkomen.
Jeremian kirja 23:5–6Matteüs 1
Het Nieuwe Testament begint met: ‘Het boek van de afstamming van Jezus Christus, de zoon van David’.
Matteuksen evankeliumi 1:1Marcus 10
De blinde Bartimeüs roept: ‘Zoon van David, ontferm U over mij!’
Markuksen evankeliumi 10:46–52Matteüs 21
Bij de intocht in Jeruzalem roept de menigte: ‘Hosanna voor de Zoon van David!’
Matteuksen evankeliumi 21:9Openbaring 22
Aan het eind noemt Jezus zich de wortel en de nakomeling van David, de stralende morgenster.
Ilmestyskirja 22:16
Do you remember?
Six questions about David.
6 questions about the story. Each answer shows where you can read it.
Questions people ask
Honest, also where Christians think differently.
Heeft David echt bestaan?
Lang twijfelden sommige geleerden. In 1993 werd in Tel Dan een stenen inscriptie uit de 9e eeuw voor Christus gevonden die spreekt over ‘het huis van David’: een koningshuis dat zich op hem beriep. Hoe groot zijn rijk precies was, daarover verschillen archeologen.
Hoe groot was Goliath?
De Hebreeuwse tekst zegt zes el en een span, bijna drie meter. De oudste handschriften (bij de Dode Zee gevonden) en de Griekse vertaling zeggen vier el en een span, ongeveer twee meter: nog altijd een reus naast mannen van 1,60 meter. Het verhaal blijft hetzelfde.
Wie doodde Goliath eigenlijk?
2 Samuel 21:19 noemt een zekere Elhanan die ‘Goliath uit Gat’ doodde. 1 Kronieken 20:5 zegt dat Elhanan de broer van Goliath doodde. Uitleggers denken aan een fout bij het overschrijven, of aan twee reuzen met dezelfde naam.
Hoe kan David ‘een man naar Gods hart’ heten?
Niet omdat hij foutloos was: overspel en moord staan zwart op wit. Wel omdat hij, als hij zondigde, terugkeerde naar God en Hem bleef vertrouwen (1 Samuel 13:14; Handelingen 13:22). Psalm 51 laat zien hoe.
Al dat geweld, en die vele vrouwen?
De boeken Samuel vertellen eerlijk hoe het ging, zonder het mooier te maken. Ze laten ook de gevolgen zien: verdriet, ruzie, broedermoord in Davids eigen huis. De Bijbel verwacht de echte vrede van een koning die nog komen moest.