Siirry sisältöön
Beta

Lankaa ei ole vielä käännetty kokonaan kielelle Suomi. Se, mitä ei ole vielä käännetty, näytetään englanniksi.

Sources and licences

Where everything comes from

Thread is free, and it wants to be honest about what it uses. Everything on this site is our own work or may be used freely. Here is where it comes from, under which conditions, and whom we credit.

Bible translations

Every language reads its own Bible: an old translation whose copyright has run out (public domain), or a newer one that its publisher has released under a Creative Commons licence. We do not use modern translations under copyright.

The texts come from getbible.net (from the CrossWire modules) and from eBible.org.

Thread shows only the Bible text itself: footnotes, headings and cross-references are left out. For the Creative Commons translations that counts as a change, which is why their credit says so. You may share those texts further under the same licence, with the credit below.

  • Statenvertaling (1637)Nederlands

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Louis Segond (1910)Français

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • World English Bible (2000)English

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Elberfelder (1905)Deutsch

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Reina-Valera (1909)Español

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Riveduta (1927)Italiano

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Bíblia Livre (2018)Português

    Credit
    Bíblia Livre (BLIVRE), © 2017 Diego Santos, Mario Sérgio & Marco Teles, sites.google.com/site/biblialivre. CC BY 3.0 BR.
  • Biblia Gdańska (1881)Polski

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • 和合本 (1919)中文

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • 개역한글 (1961)한국어

    Licence
    Public domain
    Credit
    개역한글 © 대한성서공회 (Korean Bible Society), 1961.
  • Ang Dating Biblia (1905)Tagalog

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Kinh Thánh 1934 (1934)Tiếng Việt

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • 口語訳 (1955)日本語

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • ترجمة فاندايك (1865)العربية

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Βάμβας (1850)Ελληνικά

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Bibeln 1917 (1917)Svenska

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Károli Biblia (1908)Magyar

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Bible kralická (1613)Čeština

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • സത്യവേദപുസ്തകം (1910)മലയാളം

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Raamattu 1933/38 (1938)Suomi

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Bibelen 1930 (1930)Norsk

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Даничић–Караџић (1865)Српски

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Londona Biblio (1926)Esperanto

    Licence
    Public domainStill being checked
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Синодальный перевод (1876)Русский

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • Біблія Куліша (1905)Українська

    Licence
    Public domain
    Credit
    Not required (we name it anyway)
  • इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (2019)हिन्दी

    Credit
    © 2017, 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • Neno: Bibilia Takatifu (2015)Kiswahili

    Credit
    Biblica® Toleo Wazi Neno: Bibilia Takatifu™ © 1984, 1989, 2009, 2015 Biblica, Inc., biblica.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (2019)বাংলা

    Credit
    © 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd., bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (2019)தமிழ்

    Credit
    © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (2019)తెలుగు

    Credit
    © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (2019)मराठी

    Credit
    © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન (2019)ગુજરાતી

    Credit
    © 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • ਇੰਡਿਅਨ ਰਿਵਾਇਜ਼ਡ ਵਰਜ਼ਨ (2019)ਪੰਜਾਬੀ

    Credit
    © 2017, 2019 Bridge Connectivity Solutions, bridgeconn.com, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.
  • पवित्र बाइबल (2019)नेपाली

    Credit
    © 2019 Door43 World Missions Community, door43.org, via eBible.org. CC BY-SA 4.0; notes and headings omitted.

Louis Segond and Reina-Valera: the text itself is in the public domain. The digital file from CrossWire says "copyrighted, permission to distribute granted to CrossWire", because of the Strong's numbers added to it. Thread shows only the plain text.

"World English Bible" is a trademark of eBible.org: the text is shown here unchanged under that name.

Still being checked: Louis Segond, Reina-Valera, Riveduta, Kinh Thánh 1934, Bibelen 1930, Londona Biblio. All known sources give these as public domain, and they have been spread freely for years. But for some we do not know when every translator died, or the digital file says more than the text. We are asking. More per translation on the page Bible translations.

Temporarily unavailable: Indonesian

The Indonesian Bible we used (Alkitab Yang Terbuka, YLSA) may only be used non-commercially, and its copyright page also forbids changes. Because Thread accepts gifts and leaves out notes and headings, we took it off the site until the publisher gives permission.

Fonts

Fraunces, Figtree, Literata, Fredoka, Onest, Nunito, IBM Plex Mono and the Noto fonts for Arabic, Malayalam, Devanagari, Bengali, Tamil, Telugu, Gujarati and Gurmukhi: all under the SIL Open Font License 1.1, loaded from our own server. Two small files with only the letter J from Literata keep their copyright and licence line.

Icons

The icons are Tabler Icons by Paweł Kuna, under the MIT licence.

Maps

The dotted world map is made from Natural Earth data, which is in the public domain. The Bible map and the journey maps are drawn by hand from ordinary coordinates. No map tiles from others are loaded.

Music and sound

The music box plays only songs whose words and melody are in the public domain: their makers died more than 70 years ago. Thread plays them itself in your browser; there are no recordings by others. Of modern songs we show only the title, a short description and a link to their makers. The background sounds are made in your browser too.

Drawings and logo

All drawings, the little figures Spool and Bo, the logo and the app icons are Thread's own work. The explanations are our own text; Bible quotations in them come from the Statenvertaling (public domain).

In memoriam

The photographs and the memorial card on the page In memoriam come from the family. Flower design on the memorial card: Tess Van Snickt.

Software

Thread is built with open-source software. These are the packages that ship with the site, with their licence:

Do you see something that is not right, or do you hold rights to something on this site? Let us know and we will fix it straight away.

Last updated: 4 October 2026.

Lukumukavuus

Valitse, mikä auttaa. Valintasi tallennetaan tälle laitteelle.

Tekstin koko

Käytätkö mieluummin laitteesi omia asetuksia (zoomaus, ruudunlukija, tumma tila)? Nekin toimivat täällä.