Christian symbols
A fish, an anchor, a lamb
For almost two thousand years Christians have drawn their faith in simple signs: in the catacombs, on gravestones, in church windows and on necklaces. What do they mean, and where do you see them today?
Sa ngayon, nasa wikang Dutch lamang ang mga paliwanag sa mga talata at aklat. Nasa iyong wika na ang teksto ng Bibliya at ang app; parating na ang mga salin ng mga paliwanag.
Signs of faith
Tap a symbol for its story: what it means, where it is in the Bible and where you still see it today.
Jesus · Church
The fish (ichthys)
Vijf Griekse letters, één belijdenis: Jezus Christus, Gods Zoon, Redder.
Jesus
Chi-rho
De eerste twee letters van 'Christus', over elkaar gezet.
Jesus · Trinity
Alpha and omega
De eerste en de laatste letter: God is er van begin tot eind.
Hope
The anchor
De hoop die vast blijft liggen, ook als het stormt.
Holy Spirit · Hope
The dove
De Heilige Geest bij de doop van Jezus, en de vrede na de vloed.
Jesus
The Lamb of God
Agnus Dei: het Lam van God, met de overwinningsvlag.
Jesus
The cross
Van strafwerktuig tot het bekendste teken ter wereld.
Jesus · Church
IHS
De naam van Jezus, afgekort tot drie letters.
Jesus · Church
The good shepherd
Jezus draagt het verloren schaap op zijn schouders naar huis.
Church · Jesus
Bread and wine
Brood, beker en druiven: het avondmaal dat Jezus gaf.
Holy Spirit
The fire of Pentecost
Tongen van vuur op Pinksteren: de Geest komt.
Jesus
The crown of thorns
De spotkroon die de soldaten Jezus opzetten.
Hope · Jesus
The empty tomb
De steen is weggerold: Hij is niet hier, Hij is opgestaan.
Trinity
The triquetra
Drie bogen, één doorlopende lijn: Vader, Zoon en Geest.
Trinity
The shamrock
Een klaverblad: drie blaadjes aan één steel.
Jesus
The pelican
De vogel die volgens de legende zijn jongen voedt met zijn eigen bloed.
Hope
The peacock
In de vroege kerk een teken van het eeuwige leven.
Jesus · Church
The candle
Jezus is het licht van de wereld, en wie Hem volgt draagt dat licht.
Church
The keys
De sleutels van het koninkrijk, die Jezus aan Petrus gaf.
Draw the fish in the sand
An old story says Christians recognised each other like this: one drew an arc in the sand, the other finished the fish. Give it a try: trace the upper arc with your finger or mouse.
Start at the bottom left and follow the dotted line.
Whether it really happened like this, we don't know: the story was written down much later. But the fish as a sign of Jesus is very old indeed.
Five letters, one confession
- ἸησοῦςJesus
- ΧριστόςChrist
- Θεοῦof God
- ΥἱόςSon
- ΣωτήρSaviour
One cross, many shapes
Over the centuries the cross took on all kinds of shapes. Pick one and watch it being drawn.
Latin cross
De bekendste vorm: de onderste balk is langer dan de andere drie. Zo stellen de meeste schilders het kruis van Jezus voor, met plaats voor een bordje erboven. In het westen is dit 'het' kruis.
Spot it: Op de meeste kerktorens en grafstenen in België en Nederland.
Johannes 19:17Man, lion, ox and eagle
Ezechiël en Johannes zien rond Gods troon vier levende wezens: met het gezicht van een mens, een leeuw, een stier en een arend. Al rond 180 verbond Irenaeus ze met de vier evangeliën. De verdeling die we nu kennen komt van Hiëronymus (rond 400), die keek naar hoe elk evangelie begint.
Irenaeus zelf koppelde de leeuw nog aan Johannes en de arend aan Marcus. De vaste verdeling is een traditie, geen bijbeltekst.
Matthew
the man
Matteüs begint met de stamboom van Jezus: zijn menselijke voorouders, van Abraham tot Jozef. Daarom een mens, vaak met vleugels, zodat hij op een engel lijkt.
Matteüs 1:1Mark
the lion
Marcus begint met Johannes de Doper, 'een stem die roept in de woestijn', als een brullende leeuw. De gevleugelde leeuw van Marcus werd het teken van Venetië.
Marcus 1:3Luke
the ox
Lucas begint in de tempel, bij de priester Zacharias en de offers. Een stier was een offerdier: daarom het rund.
Lucas 1:9John
the eagle
Johannes begint hoog boven alles: 'In het begin was het Woord.' Zoals een arend het hoogst vliegt, kijkt Johannes het diepst in wie Jezus is.
Johannes 1:1
Which symbol is this?
A game for young and old. Watch the drawing appear and choose the right answer.