The red thread
Brood uit de hemel
Van manna in de woestijn tot het brood aan de tafel van de Heer.
In de woestijn gaf God elke dag brood uit de hemel. Jezus zegt: Ik ben het brood dat je echt laat leven.
தற்போது, வேதப்பகுதிகள் மற்றும் புத்தகங்களுக்கான விளக்கங்கள் டச்சு மொழியில் மட்டுமே உள்ளன. வேதாகம வசனங்களும் செயலியும் உங்கள் மொழியில் உள்ளன; விளக்கங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் விரைவில் வரும்.
Melchizedek met brood en wijn
அன்றியும், உன்னதமான தேவனுடைய ஆசாரியனாயிருந்த சாலேமின் ராஜாவாகிய மெல்கிசேதேக்கு அப்பமும் திராட்சைரசமும் கொண்டுவந்து,
What happens here
Een geheimzinnige koning-priester zegent Abraham, met brood en wijn.
How it points ahead
Hebreeën 7 ziet in Melchizedek een beeld van Christus, de eeuwige Priester. Brood en wijn komen terug bij het laatste avondmaal.
Manna
அப்பொழுது யெகோவா மோசேயை நோக்கி: “நான் உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து அப்பம் வரச்செய்வேன்; மக்கள் போய், ஒவ்வொரு நாளுக்கு வேண்டியதை ஒவ்வொரு நாளிலும் சேர்த்துக்கொள்ளவேண்டும்; அதினால் அவர்கள் என்னுடைய கட்டளையின்படி நடப்பார்களோ நடக்கமாட்டார்களோ என்று அவர்களைச் சோதிப்பேன்.
What happens here
In de woestijn laat God elke ochtend brood uit de hemel vallen, genoeg voor één dag.
How it points ahead
Leven van wat God geeft, dag voor dag. Jezus leert bidden: 'geef ons heden ons dagelijks brood'.
Niet van brood alleen
அவர் உன்னைச் சிறுமைப்படுத்தி, உன்னைப் பசியினால் வருத்தி, மனிதன் உணவினால் மாத்திரம் அல்ல, யெகோவாவுடைய வாயிலிருந்து புறப்படுகிற ஒவ்வொரு வார்த்தையினாலும் பிழைப்பான் என்பதை உனக்கு உணர்த்துவதற்கு, நீயும் உன் முற்பிதாக்களும் அறியாமலிருந்த மன்னாவினால் உன்னைப் பராமரித்தார்.
What happens here
Mozes legt uit waarom God zijn volk honger liet hebben en toen manna gaf.
How it points ahead
Jezus citeert deze tekst als Hij zelf in de woestijn honger heeft en de duivel Hem verleidt (Matteüs 4:4).
And then Jesus comes.
Vijf broden voor duizenden
அப்பொழுது, அவர் மக்களைப் புல்லின்மேல் பந்தியிருக்கக் கட்டளையிட்டு, அந்த ஐந்து அப்பங்களையும், அந்த இரண்டு மீன்களையும் எடுத்து, வானத்தை அண்ணாந்துபார்த்து, ஆசீர்வதித்து, அப்பங்களைப் பிட்டு சீடர்களிடத்தில் கொடுத்தார்; சீடர்கள் மக்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்.
What happens here
Jezus zegent vijf broden en twee vissen, en duizenden eten tot ze genoeg hebben.
How it comes together
Zoals God in de woestijn, voedt Jezus zijn volk in een 'woeste plaats'. Er blijft zelfs over.
Ik ben het brood des levens
இயேசு அவர்களைப் பார்த்து: ஜீவ அப்பம் நானே, என்னிடத்தில் வருகிறவன் ஒருபோதும் பசியடையான், என்னிடத்தில் விசுவாசமாக இருக்கிறவன் ஒருபோதும், தாகமடையான்.
What happens here
De dag na de broodvermenigvuldiging willen de mensen meer manna.
How it comes together
Jezus zegt: het manna was een teken. Ik ben het echte brood uit de hemel.
Dit is mijn lichaam
பின்பு அவர் அப்பத்தை எடுத்து, ஸ்தோத்திரம்செய்து, அதைப் பிட்டு, அவர்களுக்குக் கொடுத்து: இது உங்களுக்காகக் கொடுக்கப்படுகிற என்னுடைய சரீரமாக இருக்கிறது; என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச்செய்யுங்கள் என்றார்.
What happens here
Op de avond voor zijn dood viert Jezus het Pascha met zijn leerlingen en breekt het brood.
How it comes together
Het brood wordt teken van zijn gebroken lichaam. Christenen vieren dit tot vandaag, 'tot Hij komt'.
De bruiloft van het Lam
பின்னும், அவன் என்னைப் பார்த்து: “ஆட்டுக்குட்டியானவருடைய திருமணவிருந்துக்கு அழைக்கப்பட்டவர்கள் பாக்கியவான்கள்” என்று எழுது என்றான். மேலும், இவைகள் தேவனுடைய சத்தியமான வசனங்கள் என்று என்னுடனே சொன்னான்.
What happens here
Johannes hoort: zalig wie genodigd zijn tot het avondmaal van de bruiloft van het Lam.
How it comes together
Het einde is een feestmaal. Elke maaltijd met Jezus is een voorproefje.