Symboles chrétiens
Un poisson, une ancre, un agneau
Depuis près de deux mille ans, les chrétiens dessinent leur foi en signes simples : dans les catacombes, sur les tombes, dans les vitraux et en pendentif. Que signifient-ils, et où les voyez-vous aujourd'hui ?
Pour l'instant, les explications des passages et des livres sont uniquement en néerlandais. Le texte biblique et l'application elle-même sont dans votre langue ; les traductions des explications suivront.
Signes de la foi
Touchez un symbole pour son histoire : ce qu'il signifie, où il se trouve dans la Bible et où vous le voyez encore aujourd'hui.
Jésus · Église
Le poisson (ichthys)
Vijf Griekse letters, één belijdenis: Jezus Christus, Gods Zoon, Redder.
Jésus
Le chrisme (chi-rhô)
De eerste twee letters van 'Christus', over elkaar gezet.
Jésus · Trinité
Alpha et oméga
De eerste en de laatste letter: God is er van begin tot eind.
Espérance
L'ancre
De hoop die vast blijft liggen, ook als het stormt.
Saint-Esprit · Espérance
La colombe
De Heilige Geest bij de doop van Jezus, en de vrede na de vloed.
Jésus
L'Agneau de Dieu
Agnus Dei: het Lam van God, met de overwinningsvlag.
Jésus
La croix
Van strafwerktuig tot het bekendste teken ter wereld.
Jésus · Église
IHS
De naam van Jezus, afgekort tot drie letters.
Jésus · Église
Le bon berger
Jezus draagt het verloren schaap op zijn schouders naar huis.
Église · Jésus
Le pain et le vin
Brood, beker en druiven: het avondmaal dat Jezus gaf.
Saint-Esprit
Le feu de la Pentecôte
Tongen van vuur op Pinksteren: de Geest komt.
Jésus
La couronne d'épines
De spotkroon die de soldaten Jezus opzetten.
Espérance · Jésus
Le tombeau vide
De steen is weggerold: Hij is niet hier, Hij is opgestaan.
Trinité
La triquetra
Drie bogen, één doorlopende lijn: Vader, Zoon en Geest.
Trinité
Le trèfle
Een klaverblad: drie blaadjes aan één steel.
Jésus
Le pélican
De vogel die volgens de legende zijn jongen voedt met zijn eigen bloed.
Espérance
Le paon
In de vroege kerk een teken van het eeuwige leven.
Jésus · Église
La bougie
Jezus is het licht van de wereld, en wie Hem volgt draagt dat licht.
Église
Les clés
De sleutels van het koninkrijk, die Jezus aan Petrus gaf.
Dessinez le poisson dans le sable
Selon un vieux récit, les chrétiens se reconnaissaient ainsi : l'un traçait un arc dans le sable, l'autre complétait le poisson. Essayez : suivez l'arc du haut avec votre doigt ou votre souris.
Commencez en bas à gauche et suivez les pointillés.
Cela s'est-il vraiment passé ainsi ? Nous ne le savons pas : ce récit a été écrit bien plus tard. Mais le poisson comme signe de Jésus est vraiment très ancien.
Cinq lettres, une confession de foi
- ἸησοῦςJésus
- ΧριστόςChrist
- Θεοῦde Dieu
- ΥἱόςFils
- ΣωτήρSauveur
Une croix, de nombreuses formes
Au fil des siècles, la croix a pris toutes sortes de formes. Choisissez-en une et regardez-la se dessiner.
Croix latine
De bekendste vorm: de onderste balk is langer dan de andere drie. Zo stellen de meeste schilders het kruis van Jezus voor, met plaats voor een bordje erboven. In het westen is dit 'het' kruis.
Repérez-la : Op de meeste kerktorens en grafstenen in België en Nederland.
Johannes 19:17L'homme, le lion, le taureau et l'aigle
Ezechiël en Johannes zien rond Gods troon vier levende wezens: met het gezicht van een mens, een leeuw, een stier en een arend. Al rond 180 verbond Irenaeus ze met de vier evangeliën. De verdeling die we nu kennen komt van Hiëronymus (rond 400), die keek naar hoe elk evangelie begint.
Irenaeus zelf koppelde de leeuw nog aan Johannes en de arend aan Marcus. De vaste verdeling is een traditie, geen bijbeltekst.
Matthieu
l'homme
Matteüs begint met de stamboom van Jezus: zijn menselijke voorouders, van Abraham tot Jozef. Daarom een mens, vaak met vleugels, zodat hij op een engel lijkt.
Matteüs 1:1Marc
le lion
Marcus begint met Johannes de Doper, 'een stem die roept in de woestijn', als een brullende leeuw. De gevleugelde leeuw van Marcus werd het teken van Venetië.
Marcus 1:3Luc
le taureau
Lucas begint in de tempel, bij de priester Zacharias en de offers. Een stier was een offerdier: daarom het rund.
Lucas 1:9Jean
l'aigle
Johannes begint hoog boven alles: 'In het begin was het Woord.' Zoals een arend het hoogst vliegt, kijkt Johannes het diepst in wie Jezus is.
Johannes 1:1
Quel est ce symbole ?
Un jeu pour petits et grands. Regardez le dessin apparaître et choisissez la bonne réponse.