Carte biblique
Là où tout s’est passé
Une carte dessinée à la main du monde biblique, d’Ur à Rome. Choisis un lieu et lis ce qui s’y est passé, ou suis le voyage d’Abraham, de Moïse, de Jésus et de Paul le long du fil rouge.
Pour l'instant, les explications des passages et des livres sont uniquement en néerlandais. Le texte biblique et l'application elle-même sont dans votre langue ; les traductions des explications suivront.
La carte
Regarde la Terre sainte de près ou le monde de Paul de loin. Fais glisser et zoome dans la carte, ou choisis un voyage et regarde le fil se tracer.
Fais glisser pour déplacer la carte. Zoome avec + et −, avec deux doigts ou avec Ctrl et la molette.
Choisis un lieu ou un voyage
Chaque image ronde est un lieu de la Bible. Choisis-en une pour voir ce qui s’y est passé et les textes à lire. Ou choisis un voyage en haut : le fil rouge se trace étape par étape.
Touche une image et découvre ce qui s’est passé là. Ou choisis un voyage et suis la petite lumière !
- Un lieu de la Bible
- Un voyage, en fil rouge
Tous les lieux
Les mêmes lieux que sur la carte, en liste. Choisis-en un pour le voir sur la carte.
La Terre sainte
D’Ur au Sinaï
Le monde de Paul
Comment lire la carte
Ce qui est sûr, ce qui relève de la tradition et ce qui est une reconstruction.
Getekend, niet gemeten
Deze kaart is met de hand getekend: kustlijnen en rivieren zijn vereenvoudigd. De kust lag vroeger soms ook anders. De Nijldelta en de monding van Eufraat en Tigris zijn sinds de Bijbelse tijd flink verschoven.
Traditionele plaatsen
Van veel plaatsen weten we precies waar ze lagen: Jeruzalem, Jericho, Efeze. Van andere niet. De berg Sinaï, Kana, Emmaüs en de doopplaats aan de Jordaan zijn traditionele of waarschijnlijke plaatsen; bij elke plaats staat het erbij.
Routes zijn reconstructies
Handelingen noemt de steden van Paulus' reizen vrij nauwkeurig, de weg ertussen niet altijd. De route van de uittocht is onzeker, en de evangeliën geven geen volledige reisroute van Jezus. De lijnen tonen de grote lijn, geen exact pad.
Jaartallen bij benadering
Voor de aartsvaders en de uittocht lopen de voorstellen eeuwen uiteen. Voor Jezus en Paulus gaat het meestal om een paar jaar verschil.