O fio vermelho
Brood uit de hemel
Van manna in de woestijn tot het brood aan de tafel van de Heer.
In de woestijn gaf God elke dag brood uit de hemel. Jezus zegt: Ik ben het brood dat je echt laat leven.
Por agora, as explicações de passagens e livros estão só em neerlandês, e ainda não há texto bíblico em português: por enquanto lês a World English Bible, em inglês. A app em si está em português; as traduções vão seguir-se.
Melchizedek met brood en wijn
Então Melquisedeque, rei de Salém, tirou pão e vinho; o qual era sacerdote do Deus altíssimo;
O que acontece aqui
Een geheimzinnige koning-priester zegent Abraham, met brood en wijn.
Como aponta para a frente
Hebreeën 7 ziet in Melchizedek een beeld van Christus, de eeuwige Priester. Brood en wijn komen terug bij het laatste avondmaal.
Manna
E o SENHOR disse a Moisés: Eis que eu vos farei chover pão do céu; e o povo sairá, e colherá para cada um dia, para que eu lhe prove se anda em minha lei, ou não.
O que acontece aqui
In de woestijn laat God elke ochtend brood uit de hemel vallen, genoeg voor één dag.
Como aponta para a frente
Leven van wat God geeft, dag voor dag. Jezus leert bidden: 'geef ons heden ons dagelijks brood'.
Niet van brood alleen
E te afligiu, e te fez ter fome, e te sustentou com maná, comida que não conhecias tu, nem teus pais a conheciam; para fazer-te saber que o homem não viverá de só pão, mas de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homem.
O que acontece aqui
Mozes legt uit waarom God zijn volk honger liet hebben en toen manna gaf.
Como aponta para a frente
Jezus citeert deze tekst als Hij zelf in de woestijn honger heeft en de duivel Hem verleidt (Matteüs 4:4).
E então vem Jesus.
Vijf broden voor duizenden
Ele mandou às multidões que se sentassem sobre a grama. Então tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, e os abençoou. Em seguida partiu os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões.
O que acontece aqui
Jezus zegent vijf broden en twee vissen, en duizenden eten tot ze genoeg hebben.
Como tudo se junta
Zoals God in de woestijn, voedt Jezus zijn volk in een 'woeste plaats'. Er blijft zelfs over.
Ik ben het brood des levens
E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; quem vem a mim de maneira nenhuma terá fome, e quem crê em mim nunca terá sede.
O que acontece aqui
De dag na de broodvermenigvuldiging willen de mensen meer manna.
Como tudo se junta
Jezus zegt: het manna was een teken. Ik ben het echte brood uit de hemel.
Dit is mijn lichaam
E tomando o pão, e tendo agradecido a Deus ,partiu-o, e o deu a eles, dizendo: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
O que acontece aqui
Op de avond voor zijn dood viert Jezus het Pascha met zijn leerlingen en breekt het brood.
Como tudo se junta
Het brood wordt teken van zijn gebroken lichaam. Christenen vieren dit tot vandaag, 'tot Hij komt'.
De bruiloft van het Lam
E ele me disse: Escreve: Bem-aventurados são aqueles que foram chamados para a ceia da festa de casamento do Cordeiro.E ele me disse: Estas são as verdadeiras palavras de Deus.
O que acontece aqui
Johannes hoort: zalig wie genodigd zijn tot het avondmaal van de bruiloft van het Lam.
Como tudo se junta
Het einde is een feestmaal. Elke maaltijd met Jezus is een voorproefje.