मुख्य मजकुराकडे जा
बीटा

धागा अजून पूर्णपणे मराठी भाषेत भाषांतरित झालेला नाही. जे अजून भाषांतरित झाले नाही ते इंग्रजीत दाखवले जाते.

All threads

The red thread

Water van leven

Van de rots in de woestijn tot de rivier uit de troon.

Zonder water kun je niet leven. Jezus zegt: bij Mij krijg je water waardoor je nooit meer dorst krijgt, van binnen.

सध्या उताऱ्यांचे आणि पुस्तकांचे स्पष्टीकरण फक्त डच भाषेत आहे. बायबलचा मजकूर आणि ॲप तुमच्या भाषेत आहेत; स्पष्टीकरणांचे भाषांतर लवकरच येत आहे.

  1. Old Testamentउत्पत्ति 2:10

    Een rivier uit Eden

    बागेला पाणी देण्यासाठी एदेनातून एक नदी निघाली. तेथून ती विभागली आणि तिच्या चार नद्या झाल्या.

    What happens here

    Uit de hof stroomt een rivier die de hele aarde water geeft.

    How it points ahead

    Leven stroomt vanuit Gods nabijheid. De laatste bladzijde van de Bijbel komt terug bij deze rivier.

  2. Old Testamentनिर्गम 17:6

    Water uit de rots

    पाहा, होरेब डोंगरावरील एका खडकावर मी तुझ्यापुढे उभा राहीन, त्या खडकावर ती काठी आपट, त्यातून पाणी निघेल. म्हणजे ते हे लोक पितील,” मोशेने हे सर्व इस्राएलांच्या वडिलासमोर केले.

    What happens here

    Het volk heeft dorst en moppert. God laat Mozes op de rots slaan, en er komt water uit.

    How it points ahead

    'Die steenrots was Christus', schrijft Paulus (1 Korintiërs 10:4). De geslagen rots geeft leven.

  3. Old Testamentयशया 55:1

    Gij dorstigen, komt tot de wateren

    अहो सर्व तान्हेल्यांनो, पाण्याजवळ या! आणि ज्याच्याजवळ पैसा नाही, सर्व या, विकत घ्या आणि खा! या, पैश्याशिवाय व मोलाशिवाय मद्य आणि दूध घ्या.

    What happens here

    Een uitnodiging aan iedereen: kom, ook zonder geld.

    How it points ahead

    Gods genade is gratis. Jezus roept later bijna met dezelfde woorden.

  4. Old Testamentयहेज्केल 47:1

    Water onder de tempel vandaan

    मग त्या मनुष्याने मला पुन्हा मंदिराच्या प्रवेशदाराकडे नेले आणि पाहा! मंदिराच्या उंबरठ्याखालून पाणी पूर्वेकडे वाहत होते, कारण मंदिराचे तोंड पूर्वेला होते. आणि मंदिराच्या उजव्या बाजूने वेदीच्या दक्षिणेस पाणी वाहात होते.

    What happens here

    Ezechiël ziet een beek uit de tempel stromen die steeds dieper wordt en zelfs de Dode Zee gezond maakt.

    How it points ahead

    Waar God woont, stroomt leven naar buiten. Jezus is de nieuwe tempel, en de Geest de stroom.

  5. And then Jesus comes.

    New Testamentयोहान 4:14

    Een fontein die opspringt

    परंतु मी देईन ते पाणी जो कोणी पिईल त्यास कधीही तहान लागणार नाही. जे पाणी मी त्यास देईन ते त्यांच्यामध्ये सार्वकालिक जीवनासाठी उपळत्या पाण्याचा झरा होईल.”

    What happens here

    Bij een put praat Jezus met een Samaritaanse vrouw, iemand met wie een Joodse man toen niet praatte.

    How it comes together

    Het water dat Hij geeft, wordt in je een bron. Geen emmer meer nodig.

  6. New Testamentयोहान 7:38

    Stromen van levend water

    जो माझ्यावर विश्वास ठेवतो त्याच्या अंतःकरणातून शास्त्रलेखात सांगितल्याप्रमाणे जिवंत पाण्याच्या नद्या वाहतील.”

    What happens here

    Op het Loofhuttenfeest, waar water werd uitgegoten, roept Jezus: wie dorst heeft, kome tot Mij.

    How it comes together

    'Dit zeide Hij van de Geest' (7:39). Ezechiëls tempelbeek stroomt nu uit wie gelooft.

  7. New Testamentप्रकटीकरण 22:1

    De rivier van het water des levens

    नंतर देवदूताने मला जीवनाच्या पाण्याची एक नदी दाखविली. ती नदी स्फटिकासारखी स्वच्छ होती. ती नदी देवाच्या आणि कोकऱ्यांच्या राजासनापासून उगम पावत होती आणि नगराच्या रस्त्यांच्या मधोमध वाहत होती.

    What happens here

    In de nieuwe stad stroomt een rivier uit de troon van God en het Lam.

    How it comes together

    De rivier van Eden is terug. Wat bij de rots in de woestijn begon, stroomt nu voor altijd.

वाचनाची सोय

जे उपयोगी पडेल ते निवडा. तुमची निवड याच डिव्हाइसवर जतन राहते.

मजकुराचा आकार

तुमच्या डिव्हाइसची स्वतःची सेटिंग्ज (झूम, स्क्रीन रीडर, डार्क मोड) वापरायला आवडतात? ती इथेही चालतात.