The red thread
De Koning
De belofte van een Koning uit Juda en David, die heerst met recht en vrede.
God beloofde een koning die eerlijk en goed is, voor altijd. Jezus is die Koning, maar Hij kwam op een ezeltje, niet op een paard.
Provizore la klarigoj pri bibliaj pecoj kaj libroj estas nur en la nederlanda. La Biblia teksto kaj la aplikaĵo mem estas en via lingvo; tradukoj de la klarigoj estas survoje.
De scepter zal niet wijken van Juda
Ne forpreniĝos sceptro de Jehuda, Nek regbastono de inter liaj piedoj, Ĝis venos paco Kaj al li humiliĝos la popoloj.
What happens here
De stervende Jakob zegent zijn zonen. Over Juda zegt hij: de heerschappij blijft bij hem.
How it points ahead
Vroeg in het verhaal al een koningslijn, uit de stam waar Jezus uit geboren wordt.
Uw troon zal vast zijn tot in eeuwigheid
Kaj fidinda estos via domo kaj via regno eterne antaŭ vi; via trono estos fortikigita por eterne.
What happens here
God belooft David een dynastie die nooit ophoudt.
How it points ahead
Na 586 v.Chr. is er geen koning meer. De belofte blijft staan, en wacht.
Een rijsje uit de tronk van Isaï
Eliros markoto el la trunko de Jiŝaj, kaj branĉo elkreskos el ĝiaj radikoj.
What happens here
Het koningshuis lijkt een afgehakte boomstronk. Toch groeit er een scheut uit.
How it points ahead
Een koning met de Geest van God, die recht doet aan de armen. Uit een stronk: klein en onverwacht.
Uw Koning komt, rijdend op een ezel
Ĝoju forte, ho filino de Cion, triumfu, ho filino de Jerusalem: jen via reĝo iras al vi; justa kaj helpema li estas, humila kaj rajdanta sur azeno, sur ido de azenino.
What happens here
Na de ballingschap belooft Zacharia een rechtvaardige, nederige koning.
How it points ahead
Jezus rijdt precies zo Jeruzalem binnen op Palmzondag (Matteüs 21:5).
And then Jesus comes.
De troon van zijn vader David
Li estos granda, kaj estos nomata Filo de la Plejaltulo; kaj Dio, la Eternulo, donos al li la tronon de lia patro David;
What happens here
De engel Gabriël vertelt Maria wie haar kind zal zijn.
How it comes together
De belofte aan David krijgt een naam. 'Aan zijn koninkrijk zal geen einde zijn' (1:33).
De Koning van de Joden
Kaj Pilato ankaŭ skribis titolon, kaj surmetis ĝin sur la krucon. Kaj estis skribite: JESUO NAZARETA, LA REĜO DE LA JUDOJ.
What happens here
Pilatus laat een opschrift aan het kruis hangen, in drie talen.
How it comes together
Als spot bedoeld, maar waar: de Koning wordt gekroond met doornen en regeert vanaf een kruis.
Koning der koningen
Kaj li havas sur la vesto kaj sur la femuro nomon skribitan: REĜO DE REĜOJ KAJ SINJORO DE SINJOROJ.
What happens here
Johannes ziet Christus terugkomen als overwinnaar.
How it comes together
De scepter van Juda en de troon van David eindigen in een koningschap over alles.