The red thread
De nieuwe Adam
Wat in de eerste mens misging, maakt de tweede Mens goed.
De eerste mens, Adam, luisterde niet naar God. Jezus luisterde wel, helemaal. Daardoor kan alles weer goed worden.
For now, the explanations of passages and books are in Dutch only. The Bible text and the app itself are in your language; translations of the explanations are on their way.
Naar Gods beeld
God created man in his own image. In God’s image he created him; male and female he created them.
What happens here
God maakt de mens, man en vrouw, als zijn beeld, om voor de aarde te zorgen.
How it points ahead
Dat beeld wordt beschadigd, maar Christus is 'het beeld van de onzienlijke God' (Kolossenzen 1:15).
Het zaad van de vrouw
I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”
What happens here
Na de zondeval zegt God tegen de slang: een nakomeling van de vrouw zal uw kop vermorzelen.
How it points ahead
De eerste belofte van de Bijbel. De kerk noemt dit al vroeg 'het eerste evangelie'.
Kleren van vellen
Yahweh God made coats of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.
What happens here
God maakt zelf kleding voor Adam en Eva, voor ze de hof uit moeten.
How it points ahead
God bedekt hun schaamte, en er vloeit bloed voor. Later: 'doet de Heer Jezus Christus aan' (Romeinen 13:14).
Een als eens mensen Zoon
I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
What happens here
Na vier wrede rijken als beesten ziet Daniël iemand 'als een mensenzoon' die een eeuwig rijk krijgt.
How it points ahead
Eindelijk een mens die regeert zoals de mens bedoeld was. Jezus noemt zich het vaakst 'de Zoon des mensen'.
And then Jesus comes.
Verzocht, en staande gebleven
But he answered, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.’”
What happens here
Veertig dagen in de woestijn, en de duivel verleidt Jezus.
How it comes together
Adam viel in een tuin vol eten; Jezus bleef staan in een woestijn vol honger. Waar de eerste mens ongehoorzaam was, gehoorzaamt de tweede.
Door de gehoorzaamheid van één
For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
What happens here
Paulus zet Adam en Christus naast elkaar.
How it comes together
Door één mens kwam de zonde, door één Mens komt de genade. En de genade is groter.
De laatste Adam
So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.
What happens here
Paulus schrijft over de opstanding.
How it comes together
De eerste Adam kreeg leven, de laatste Adam geeft leven. In Hem begint een nieuwe mensheid.