The red thread
De Koning
De belofte van een Koning uit Juda en David, die heerst met recht en vrede.
God beloofde een koning die eerlijk en goed is, voor altijd. Jezus is die Koning, maar Hij kwam op een ezeltje, niet op een paard.
अहिलेलाई खण्ड र पुस्तकहरूका व्याख्या डच भाषामा मात्र छन्। बाइबलको पाठ र एप आफैँ तपाईंको भाषामा छन्; व्याख्याहरूको अनुवाद आउँदैछ।
De scepter zal niet wijken van Juda
यहूदाको हातबाट राजदण्ड हट्नेछैन, न त राज्य चलाउनेको लाठी त्यसका खुट्टाका बिचबाट हट्नेछ, जबसम्म त्यसका मालिक आउँदैनन्। जातिहरूले उहाँको आज्ञा मान्नेछन्।
What happens here
De stervende Jakob zegent zijn zonen. Over Juda zegt hij: de heerschappij blijft bij hem.
How it points ahead
Vroeg in het verhaal al een koningslijn, uit de stam waar Jezus uit geboren wordt.
Uw troon zal vast zijn tot in eeuwigheid
तेरो घराना र राज्य तेरो सामु सदाको निम्ति सुदृढ गरिने छ। तेरो सिंहसान सदाको निम्ति स्थापित गरिने छ'।”
What happens here
God belooft David een dynastie die nooit ophoudt.
How it points ahead
Na 586 v.Chr. is er geen koning meer. De belofte blijft staan, en wacht.
Een rijsje uit de tronk van Isaï
यिशैको ठुटोबाट एउटा टुसा पलाउनेछ र त्यसका जराहरूबाट पलाएको एउटा हाँगाले फल फलाउनेछ।
What happens here
Het koningshuis lijkt een afgehakte boomstronk. Toch groeit er een scheut uit.
How it points ahead
Een koning met de Geest van God, die recht doet aan de armen. Uit een stronk: klein en onverwacht.
Uw Koning komt, rijdend op een ezel
ए सियोनकी छोरी अति धेरै आनन्दले कराऊ! यरूशलेमकी छोरी खुशीले कराऊ! हेर! तिम्रा राजा धार्मिकतामा तिमीकहाँ तिमीलाई बचाउन आउँदै हुनुहुन्छ। उहाँ नम्र हुनुहुन्छ र उहाँ गधामाथि, अर्थात् गधाको बछेडामाथि सवार हुनुहुन्छ।
What happens here
Na de ballingschap belooft Zacharia een rechtvaardige, nederige koning.
How it points ahead
Jezus rijdt precies zo Jeruzalem binnen op Palmzondag (Matteüs 21:5).
And then Jesus comes.
De troon van zijn vader David
उहाँ महान हुनुहुनेछ र उहाँ सर्बोच्च परमेश्वरको पुत्र भनेर चिनिनु हुनेछ। परमप्रभु परमेश्वरले उहाँलाई उहाँको पिता दाऊदको सिंहासन दिनुहुनेछ।
What happens here
De engel Gabriël vertelt Maria wie haar kind zal zijn.
How it comes together
De belofte aan David krijgt een naam. 'Aan zijn koninkrijk zal geen einde zijn' (1:33).
De Koning van de Joden
पिलातसले एउटा चिन्ह पनि लेखे र क्रुसमाथि राखे। त्यहाँ यस्तो लेखिएको थियोः नासरतका येशू, यहूदीहरूका राजा।
What happens here
Pilatus laat een opschrift aan het kruis hangen, in drie talen.
How it comes together
Als spot bedoeld, maar waar: de Koning wordt gekroond met doornen en regeert vanaf een kruis.
Koning der koningen
उहाँको पोशाक र तिघ्रामा “राजाहरूका राजा र प्रभुहरूका प्रभु” भनी एउटा नाउँ लेखिएको छ।
What happens here
Johannes ziet Christus terugkomen als overwinnaar.
How it comes together
De scepter van Juda en de troon van David eindigen in een koningschap over alles.