The red thread
Water van leven
Van de rots in de woestijn tot de rivier uit de troon.
Zonder water kun je niet leven. Jezus zegt: bij Mij krijg je water waardoor je nooit meer dorst krijgt, van binnen.
Пока пояснения к отрывкам и книгам есть только на нидерландском. Текст Библии и само приложение — на твоём языке; переводы пояснений готовятся.
Een rivier uit Eden
Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
What happens here
Uit de hof stroomt een rivier die de hele aarde water geeft.
How it points ahead
Leven stroomt vanuit Gods nabijheid. De laatste bladzijde van de Bijbel komt terug bij deze rivier.
Water uit de rots
вот, Я стану пред тобою там на скале в Хориве, и ты ударишь в скалу, и пойдет из нее вода, и будет пить народ. И сделал так Моисей в глазах старейшин Израильских.
What happens here
Het volk heeft dorst en moppert. God laat Mozes op de rots slaan, en er komt water uit.
How it points ahead
'Die steenrots was Christus', schrijft Paulus (1 Korintiërs 10:4). De geslagen rots geeft leven.
Gij dorstigen, komt tot de wateren
Жаждущие! идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.
What happens here
Een uitnodiging aan iedereen: kom, ook zonder geld.
How it points ahead
Gods genade is gratis. Jezus roept later bijna met dezelfde woorden.
Water onder de tempel vandaan
Потом привел он меня обратно к дверям храма, и вот, из-под порога храма течет вода на восток, ибо храм стоял лицом на восток, и вода текла из-под правого бока храма, по южную сторону жертвенника.
What happens here
Ezechiël ziet een beek uit de tempel stromen die steeds dieper wordt en zelfs de Dode Zee gezond maakt.
How it points ahead
Waar God woont, stroomt leven naar buiten. Jezus is de nieuwe tempel, en de Geest de stroom.
And then Jesus comes.
Een fontein die opspringt
а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную.
What happens here
Bij een put praat Jezus met een Samaritaanse vrouw, iemand met wie een Joodse man toen niet praatte.
How it comes together
Het water dat Hij geeft, wordt in je een bron. Geen emmer meer nodig.
Stromen van levend water
Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.
What happens here
Op het Loofhuttenfeest, waar water werd uitgegoten, roept Jezus: wie dorst heeft, kome tot Mij.
How it comes together
'Dit zeide Hij van de Geest' (7:39). Ezechiëls tempelbeek stroomt nu uit wie gelooft.
De rivier van het water des levens
И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
What happens here
In de nieuwe stad stroomt een rivier uit de troon van God en het Lam.
How it comes together
De rivier van Eden is terug. Wat bij de rots in de woestijn begon, stroomt nu voor altijd.