The red thread
Het Lam
Van het lam dat God zelf voorziet tot het Lam op de troon.
Lang geleden gaven mensen een lammetje aan God. Jezus is het Lam dat God zelf gaf, voor ons.
Untuk saat ini, penjelasan perikop dan kitab baru tersedia dalam bahasa Belanda. Teks Alkitab dan aplikasinya sendiri sudah dalam bahasamu; terjemahan penjelasannya sedang dalam perjalanan.
God zal voorzien
Abraham menjawab, “Anakku, Allah sendiri yang akan menyediakan anak domba untuk persembahan bakaran itu bagi-Nya.” Keduanya pun terus berjalan bersama-sama.
What happens here
Isaak vraagt waar het lam is. Abraham antwoordt met een geloof dat verder kijkt dan hij zelf weet.
How it points ahead
Op het gebergte Moria, waar later de tempel van Jeruzalem staat (2 Kronieken 3:1), zal God echt het Lam voorzien, en dan zijn eigen Zoon niet sparen.
Het bloed aan de deur
Darah itu akan menjadi tanda bagimu pada rumah tempat kamu tinggal. Ketika Aku melihat darah itu, Aku akan melewatkan rumahmu agar tidak ada bencana yang akan menimpamu dan membinasakanmu ketika Aku memukul tanah Mesir.’
What happens here
In de nacht van de uittocht beschermt het bloed van het Paaslam elk huis waar het aan de deurposten zit.
How it points ahead
Redding komt niet doordat een huis beter is, maar door het bloed van een lam in de plaats. Jezus sterft precies op het Paasfeest.
Als een lam ter slachting
Dia ditindas dan Dia menderita, tetapi Dia tidak membuka mulutnya, seperti anak domba yang dibawa ke pembantaian, dan seperti seekor domba betina yang terdiam di depan para penggunting bulunya, demikianlah dia tidak membuka mulutnya.
What happens here
Jesaja ziet een dienaar van God die zwijgend lijdt, voor de zonden van anderen.
How it points ahead
Geen dier meer, maar een persoon die als een lam zijn leven geeft. Filippus leest deze tekst en 'verkondigde hem Jezus' (Handelingen 8:35).
And then Jesus comes.
Zie, het Lam van God
Keesokan harinya, Yohanes melihat Yesus datang kepadanya, dan Yohanes berkata, “Lihatlah, Anak Domba Allah yang menghapuskan dosa dunia!
What happens here
Johannes de Doper wijst naar Jezus die aan komt lopen.
How it comes together
Het antwoord op Isaaks vraag: hier is het lam. Niet alleen voor Israël, maar 'die de zonde der wereld wegneemt'.
Kostbaar bloed
melainkan dengan darah Kristus yang mulia, darah Anak Domba yang tidak bercacat dan yang sempurna.
What happens here
Petrus schrijft aan christenen verspreid over Klein-Azië wat hun vrijheid gekost heeft.
How it comes together
Wat het Paaslam in beeld liet zien, heeft Christus werkelijk gedaan: 'een onbestraffelijk en onbevlekt Lam'.
Het Lam op de troon
berseru dengan suara yang keras, “Layaklah Anak Domba, yang telah disembelih itu, menerima kuasa, dan kekayaan, dan hikmat, dan kekuatan, dan hormat, dan kemuliaan, dan pujian.”
What happens here
In de hemel zingen ontelbare engelen voor het Lam dat geslacht is.
How it comes together
Het einde van de draad: het Lam dat stierf, leeft en regeert. Het zwakste beeld blijkt het sterkste.