The red thread
God woont bij ons
Van de hof in Eden, via tabernakel en tempel, naar God die onder ons komt wonen.
God wil niet ver weg zijn. Eerst woonde Hij in een tent en een tempel, toen kwam Hij zelf, in Jezus. En later woont Hij voor altijd bij ons.
আপাতত অংশ ও পুস্তকগুলোর ব্যাখ্যা কেবল ডাচ ভাষায় আছে। বাইবেলের পাঠ ও অ্যাপটি নিজে আপনার ভাষায়; ব্যাখ্যাগুলোর অনুবাদ আসছে।
God wandelt in de hof
পরে তাঁরা সদাপ্রভু ঈশ্বরের রব শুনতে পেলেন, তিনি দিনের রবেলায় বাগানে চলাফেরা করছিলেন; তাতে আদম ও তাঁর স্ত্রী সদাপ্রভু ঈশ্বরের সামনে থেকে বাগানের গাছ সকলের মধ্যে লুকালেন।
What happens here
In Eden wandelt God bij de mensen. Na de zondeval verstoppen ze zich voor Hem.
How it points ahead
Het begin is een tuin waar God en mens samen zijn. De hele Bijbel werkt naar dat samenzijn terug.
De heerlijkheid vult de tent
তখন সমাগম তাঁবুটি মেঘে ঢেকে গেল এবং সদাপ্রভুর মহিমায় তাঁবু পরিপূর্ণ হলো।
What happens here
Als de tabernakel af is, bedekt Gods wolk hem en vult zijn heerlijkheid de tent in de woestijn.
How it points ahead
God reist mee met zijn volk en woont in een tent in hun midden. Johannes gebruikt later precies dat woord voor Jezus.
Hoe zou dit huis U kunnen bevatten?
কিন্তু সত্যিই কি ঈশ্বর পৃথিবীতে বাস করবেন? মহাকাশে, এমন কি, মহাকাশের সমস্ত জায়গা জুড়েও যখন তোমার জায়গা কম হয় তখন আমার তৈরী এই ঘরে কি তোমার জায়গা হবে?
What happens here
Salomo wijdt de tempel in, en weet: zelfs de hemel is te klein voor God.
How it points ahead
Een gebouw is te klein. De vraag van Salomo krijgt pas echt antwoord in de menswording.
And then Jesus comes.
Het Woord heeft onder ons gewoond
এখন সেই বাক্য দেহে পরিণত হলেন এবং আমাদের সাথে বসবাস করলেন। আমরা তাঁর মহিমা দেখেছি, যা পিতার কাছ থেকে আসা একমাত্র পুত্রের যে মহিমা, সেই অনুগ্রহে ও সত্যে পূর্ণ মহিমা আমরা দেখেছি।
What happens here
Johannes vat samen wie Jezus is: het eeuwige Woord werd mens.
How it comes together
Letterlijk: 'heeft onder ons getabernakeld'. Wat de tent en de tempel aankondigden, is nu een Persoon.
Breek deze tempel af
যীশু উত্তর দিয়ে তাদেরকে বললেন, তোমরা এই মন্দির ভেঙে ফেল, আমি তিন দিনের মধ্যে আবার সেটা ওঠাব।
What happens here
In de tempel zegt Jezus: breek hem af, en in drie dagen zal Ik hem oprichten.
How it comes together
'Hij sprak van de tempel van zijn lichaam.' De plek waar je God ontmoet, is Jezus zelf.
Gij zijt Gods tempel
তোমরা কি জান না যে, তোমরা ঈশ্বরের মন্দির এবং ঈশ্বরের আত্মা তোমাদের অন্তরে বাস করেন?
What happens here
Paulus schrijft aan een verdeelde gemeente in Korinthe.
How it comes together
Door de Geest woont God nu in zijn gemeente. De tempel is een gemeenschap van mensen geworden.
De tabernakel van God is bij de mensen
পরে আমি সিংহাসন থেকে একটা জোরে কন্ঠস্বর শুনতে পেলাম, দেখ, মানুষের সঙ্গে ঈশ্বরের এখন থাকার বাসস্থান হয়েছে এবং তিনি তাদের সঙ্গে বাস করবেন। তারা তাঁর প্রজা হবে এবং ঈশ্বর নিজে মানুষের সঙ্গে থাকবেন এবং তিনি তাদের ঈশ্বর হবেন।
What happens here
Johannes ziet een nieuwe hemel en aarde, en hoort een stem van de troon.
How it comes together
Het einde lijkt op het begin, maar groter: geen tempel meer (21:22), want God zelf woont bij de mensen.