انتقل إلى المحتوى
تجريبي

لم يُترجَم خيط بعدُ ترجمةً كاملة إلى العربية. ما لم يُترجَم بعد يظهر بالإنجليزية.

All threads

The red thread

Brood uit de hemel

Van manna in de woestijn tot het brood aan de tafel van de Heer.

In de woestijn gaf God elke dag brood uit de hemel. Jezus zegt: Ik ben het brood dat je echt laat leven.

شروح المقاطع والأسفار متوفرة حاليًا باللغة الهولندية فقط. أما نص الكتاب المقدس والتطبيق نفسه فهما بلغتك، وترجمة الشروح في الطريق.

  1. Old Testamentتكوين 14:18

    Melchizedek met brood en wijn

    وَمَلْكِي صَادِقُ، مَلِكُ شَالِيمَ، أَخْرَجَ خُبْزًا وَخَمْرًا. وَكَانَ كَاهِنًا لِلهِ ٱلْعَلِيِّ.

    What happens here

    Een geheimzinnige koning-priester zegent Abraham, met brood en wijn.

    How it points ahead

    Hebreeën 7 ziet in Melchizedek een beeld van Christus, de eeuwige Priester. Brood en wijn komen terug bij het laatste avondmaal.

  2. Old Testamentخروج 16:4

    Manna

    فَقَالَ ٱلرَّبُّ لِمُوسَى: «هَا أَنَا أُمْطِرُ لَكُمْ خُبْزًا مِنَ ٱلسَّمَاءِ. فَيَخْرُجُ ٱلشَّعْبُ وَيَلْتَقِطُونَ حَاجَةَ ٱلْيَوْمِ بِيَوْمِهَا. لِكَيْ أَمْتَحِنَهُمْ، أَيَسْلُكُونَ فِي نَامُوسِي أَمْ لَا.

    What happens here

    In de woestijn laat God elke ochtend brood uit de hemel vallen, genoeg voor één dag.

    How it points ahead

    Leven van wat God geeft, dag voor dag. Jezus leert bidden: 'geef ons heden ons dagelijks brood'.

  3. Old Testamentتثنية 8:3

    Niet van brood alleen

    فَأَذَلَّكَ وَأَجَاعَكَ وَأَطْعَمَكَ ٱلْمَنَّ ٱلَّذِي لَمْ تَكُنْ تَعْرِفُهُ وَلَا عَرَفَهُ آبَاؤُكَ، لِكَيْ يُعَلِّمَكَ أَنَّهُ لَيْسَ بِٱلْخُبْزِ وَحْدَهُ يَحْيَا ٱلْإِنْسَانُ، بَلْ بِكُلِّ مَا يَخْرُجُ مِنْ فَمِ ٱلرَّبِّ يَحْيَا ٱلْإِنْسَانُ.

    What happens here

    Mozes legt uit waarom God zijn volk honger liet hebben en toen manna gaf.

    How it points ahead

    Jezus citeert deze tekst als Hij zelf in de woestijn honger heeft en de duivel Hem verleidt (Matteüs 4:4).

  4. And then Jesus comes.

    New Testamentمتى 14:19

    Vijf broden voor duizenden

    فَأَمَرَ ٱلْجُمُوعَ أَنْ يَتَّكِئُوا عَلَى ٱلْعُشْبِ. ثُمَّ أَخَذَ ٱلْأَرْغِفَةَ ٱلْخَمْسَةَ وَٱلسَّمَكَتَيْنِ، وَرَفَعَ نَظَرَهُ نَحْوَ ٱلسَّمَاءِ وَبَارَكَ وَكَسَّرَ وَأَعْطَى ٱلْأَرْغِفَةَ لِلتَّلَامِيذِ، وَٱلتَّلَامِيذُ لِلْجُمُوعِ.

    What happens here

    Jezus zegent vijf broden en twee vissen, en duizenden eten tot ze genoeg hebben.

    How it comes together

    Zoals God in de woestijn, voedt Jezus zijn volk in een 'woeste plaats'. Er blijft zelfs over.

  5. New Testamentيوحنا 6:35

    Ik ben het brood des levens

    فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ خُبْزُ ٱلْحَيَاةِ. مَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ فَلَا يَجُوعُ، وَمَنْ يُؤْمِنْ بِي فَلَا يَعْطَشُ أَبَدًا.

    What happens here

    De dag na de broodvermenigvuldiging willen de mensen meer manna.

    How it comes together

    Jezus zegt: het manna was een teken. Ik ben het echte brood uit de hemel.

  6. New Testamentلوقا 22:19

    Dit is mijn lichaam

    وَأَخَذَ خُبْزًا وَشَكَرَ وَكَسَّرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلًا: «هَذَا هُوَ جَسَدِي ٱلَّذِي يُبْذَلُ عَنْكُمْ. اِصْنَعُوا هَذَا لِذِكْرِي».

    What happens here

    Op de avond voor zijn dood viert Jezus het Pascha met zijn leerlingen en breekt het brood.

    How it comes together

    Het brood wordt teken van zijn gebroken lichaam. Christenen vieren dit tot vandaag, 'tot Hij komt'.

  7. New Testamentالرؤيا 19:9

    De bruiloft van het Lam

    وَقَالَ لِيَ: «ٱكْتُبْ: طُوبَى لِلْمَدْعُوِّينَ إِلَى عَشَاءِ عُرْسِ ٱلْخَرُوفِ!». وَقَالَ: «هَذِهِ هِيَ أَقْوَالُ ٱللهِ ٱلصَّادِقَةُ».

    What happens here

    Johannes hoort: zalig wie genodigd zijn tot het avondmaal van de bruiloft van het Lam.

    How it comes together

    Het einde is een feestmaal. Elke maaltijd met Jezus is een voorproefje.

راحة القراءة

اختر ما يساعدك. يُحفظ اختيارك على هذا الجهاز.

حجم النص

تفضّل إعدادات جهازك الخاصة (التكبير، قارئ الشاشة، الوضع الداكن)؟ إنها تعمل هنا أيضًا.